{"id":201,"date":"2012-02-03T12:40:00","date_gmt":"2012-02-03T11:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hetismooieenraamtezijn.wordpress.com\/2012\/02\/03\/soneto-iv\/"},"modified":"2018-05-27T14:52:45","modified_gmt":"2018-05-27T14:52:45","slug":"soneto-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smien.be\/index.php\/2012\/02\/03\/soneto-iv\/","title":{"rendered":"Soneto IV"},"content":{"rendered":"<p>Recordar\u00e1s aquella quebrada caprichosa<br \/>\na donde los aromas palpitantes treparon,<br \/>\nde cuando en cuando un p\u00e1jaro vestido<br \/>\ncon agua y lentitud: traje de invierno.<\/p>\n<p>Recordar\u00e1s los dones de la tierra:<br \/>\nirascible fragancia, barro de oro,<br \/>\nhierbas del matorral, locas ra\u00edces,<br \/>\nsort\u00edlegas espinas como espadas.<\/p>\n<p>Recordar\u00e1s el ramo que trajiste,<br \/>\nramo de sombra y agua con silencio,<br \/>\nramo como una piedra con espuma.<\/p>\n<p>Y aquella vez fue como nunca y siempre:<br \/>\nvamos all\u00ed donde no espera nada<br \/>\ny hallamos todo lo que est\u00e1 esperando.<\/p>\n<p>&#8211; Pablo Neruda<\/p>\n<p>Je herinnert je toch dat grillige ravijn,<br \/>\nwaar de trillende aroma&#8217;s opklommen,<br \/>\nen van tijd tot tijd een vogel, gekleed<br \/>\nmet water en traagheid: zijn winterveren.<\/p>\n<p>Je herinnert je toch de gaven van de aarde:<br \/>\nprikkelbare geur en gouden klei,<br \/>\ngrassen van het struikgewas, dolle wortels,<br \/>\nbetoverende doornen als zwaarden.<\/p>\n<p>Je herinnert je toch het boeket dat je meebracht,<br \/>\neen boeket van schaduw en water en stilte,<br \/>\neen boeket als een beschuimde steen.<\/p>\n<p><strong>Het was die keer zoals nimmer en altijd:<\/strong><br \/>\n<strong>we gaan naar waar niets aan het wachten is<\/strong><br \/>\n<strong>en ontmoeten al wat te wachten staat.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recordar\u00e1s aquella quebrada caprichosa a donde los aromas palpitantes treparon, de cuando en cuando un p\u00e1jaro vestido con agua y lentitud: traje de invierno. Recordar\u00e1s los dones de la tierra: irascible fragancia, barro de oro, hierbas del matorral, locas ra\u00edces, sort\u00edlegas espinas como espadas. Recordar\u00e1s el ramo que trajiste, ramo de sombra y agua con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1073,"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions\/1073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smien.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}